純米 | Junmai

キレの良い後味

純米酒としての味わいの広がりがあり、後味のキレが良いお酒です。
冷やはもちろんのこと、お燗もおすすめです。

Crisp and fruity with hints of lychee,
displays refreshing acidity and a tight finish..
Best served chilled.

精米歩合 60% アルコール度数 15度

ラベルデザイン について

紅梅白梅Koubai Hakubai

晩冬に咲き誇る梅の花は「百花のさきがけ」と
呼ばれ、春の訪れを予祝する縁起の良い文様です。
彫刻手法にて、紅梅・白梅を表現しています。

The delicate blossoms of the Japanese plum (ume)
bloom in late winter, making it "the earliest of flowers"
and its budding leaves welcome the first days of
spring. Note the "day and night" carving technique
where red and white blossoms are cut into and
raised from the surface.